Cyfnewidfa Athrawon Almaeneg

Ym mis Rhagfyr, roedd yn bleser gan Ysgol Aberconwy groesawu athro o’r Almaen fel rhan o raglen cyfnewidfa athrawon rhyngwladol. Treuliodd Ulli Hukherlyn, athro ieithoedd rhyngwladol o Gampfa Albert Schweitzer yn Sömmerda, canolbarth yr Almaen, dair wythnos yn ein hysgol, gan rannu ei arbenigedd a chael cipolwg ar system addysg Cymru.

Yn ei ysgol ei hun, mae Ulli yn addysgu Saesneg a Ffrangeg. Yn ystod ei ymweliad, bu’n gweithio’n agos gydag Adran Ieithoedd Ysgol Aberconwy a threuliodd amser hefyd yn cydweithio â chydweithwyr yn Adran Ieithoedd Ysgol John Bright. Drwy arsylwadau gwersi, gweithgareddau ar y cyd a thrafodaethau proffesiynol, cyfnewidiodd syniadau ar addysgu a dysgu ac archwiliodd wahanol ddulliau o ymdrin ag ieithoedd tramor modern yng Nghymru.

Daeth Ulli yn aelod gweithgar a gwerthfawr o gymuned ein hysgol yn gyflym. Er iddo dreulio'r rhan fwyaf o'i amser gyda'r timau ieithoedd, ymwelodd hefyd ag amrywiaeth o adrannau eraill ar draws Ysgol Aberconwy. Rhoddodd hyn gyfle iddo gael dealltwriaeth ehangach o system addysg Cymru ac i fyfyrio ar sut mae'n wahanol i'r system addysg yn yr Almaen.

Cawsom bleser mawr o groesawu Ulli ac fe wnaethom werthfawrogi cyfnewid syniadau a phrofiadau proffesiynol yn sgil ei ymweliad. Mae cyfleoedd fel hyn yn cyfoethogi staff a disgyblion ac yn helpu i gryfhau ein cysylltiadau rhyngwladol, ac edrychwn ymlaen at ddatblygu partneriaethau tebyg yn y dyfodol.