{"id":9432,"date":"2025-04-07T08:40:33","date_gmt":"2025-04-07T07:40:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/?p=9432"},"modified":"2025-04-07T08:40:34","modified_gmt":"2025-04-07T07:40:34","slug":"exploring-language-culture-and-identity-with-mfl-mentoring","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/cy\/2025\/04\/07\/exploring-language-culture-and-identity-with-mfl-mentoring\/","title":{"rendered":"Archwilio Iaith, Diwylliant, a Hunaniaeth gyda Mentora ITM"},"content":{"rendered":"<p>Yn Ysgol Aberconwy, rydym bob amser yn chwilio am gyfleoedd i gyfoethogi profiadau dysgu ein myfyrwyr, ac mae rhaglen Fentora Ieithoedd Tramor Modern (ITM) yn un fenter o\u2019r fath. Eleni, mae ein myfyrwyr Blwyddyn 9 wedi bod yn cymryd rhan mewn prosiect mentora iaith gwych, sydd wedi caniat\u00e1u iddynt archwilio\u2019r byd trwy lens iaith a diwylliant.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae Mentora ITM yn cysylltu myfyrwyr prifysgol \u00e2 disgyblion ysgolion uwchradd lleol i'w helpu i ddeall manteision astudio Ieithoedd Rhyngwladol ar lefel TGAU a thu hwnt. Eleni, roeddem wrth ein bodd bod Branda, myfyriwr prifysgol o Tsieina, wedi ymuno \u00e2 ni i fentora ein myfyrwyr. Dros chwe sesiwn ddiddorol, bu Branda\u2019n gweithio gyda gr\u0175p o ddysgwyr Blwyddyn 9 i archwilio\u2019r cysylltiadau rhwng iaith, diwylliant, hunaniaeth, ac uchelgeisiau ar gyfer y dyfodol.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu\u2019r myfyrwyr yn ymchwilio i bynciau fel sut mae iaith yn llywio ein hymdeimlad o'r hunan, sut mae\u2019n ein cysylltu \u00e2\u2019r byd o\u2019n cwmpas, a sut y gall dysgu ieithoedd agor drysau ar gyfer cyfleoedd yn y dyfodol. Rhoddodd y sesiynau gyfle i\u2019n myfyrwyr fyfyrio ar sut y gall dysgu iaith ddylanwadu ar eu hyder ac ehangu eu gorwelion, yn lleol ac yn fyd-eang.<\/p>\n\n\n\n<p>Hoffem ddiolch i Branda am rannu ei mewnwelediad i fywyd yn Tsieina a&#039;r iaith Tsiein\u00ebeg.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1000050859-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9433\" srcset=\"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1000050859-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1000050859-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1000050859-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1000050859-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1000050859-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1000050859-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Mae&#039;r llun hwn yn dangos rhai o&#039;r myfyrwyr a gwblhaodd y sesiynau mentora gyda Branda. <\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae myfyrwyr Blwyddyn 9 wedi cymryd rhan mewn rhaglen Fentora ITM, gan weithio gyda Branda, myfyriwr prifysgol o Tsieina, i archwilio iaith, diwylliant a hunaniaeth\u2026<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9432","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorised"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"Clare Green","author_link":"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/cy\/author\/clare\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9432"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9445,"href":"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9432\/revisions\/9445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}