{"id":6196,"date":"2023-07-12T11:03:33","date_gmt":"2023-07-12T10:03:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/?p=6196"},"modified":"2023-07-12T11:06:26","modified_gmt":"2023-07-12T10:06:26","slug":"german-teacher-award","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/cy\/2023\/07\/12\/german-teacher-award\/","title":{"rendered":"Gwobr Athro Almaeneg"},"content":{"rendered":"<p>Llongyfarchiadau i\u2019n Pennaeth Ieithoedd Rhyngwladol, Jamie McAllister ar gael ei dewis ar gyfer gwobr \u201cSpecial Mention\u201d yng Ngwobrau Athrawon Almaeneg y DU 2023. Cyflwynwyd ei gwobr i Jamie mewn seremoni yn y Goethe Institut, Llundain, ddydd Gwener 7 Gorffennaf.<\/p>\n\n\n\n<p>Hon oedd 20fed flwyddyn y wobr a Jamie oedd yr unig athro o Gymru yn y seremoni. Derbyniodd dystysgrif, llyfr a thanysgrifiad hanner pris i'r Association for Language Learning gan lysgennad yr Almaen yn y DU, Miguel Berger, a Nick Gibb, Gweinidog Addysg y DU. Cafodd hefyd gyfle i gwrdd ag Axel Scheffler a ddyluniodd y logo ar gyfer y wobr. Dywedodd, \u201cMae\u2019n ddarlunydd mor adnabyddus, ar \u00f4l darlunio llyfrau plant Julia Donaldson fel y Gryffalo a\u2019r Stick Man, roeddwn i'r teimlo'n reit swil mewn gwirionedd!\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"6200\" src=\"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG-20230707-WA0005-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6200\" srcset=\"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG-20230707-WA0005-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG-20230707-WA0005-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG-20230707-WA0005-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG-20230707-WA0005-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG-20230707-WA0005-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG-20230707-WA0005.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"6197\" src=\"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG-20230710-WA0000-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6197\" srcset=\"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG-20230710-WA0000-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG-20230710-WA0000-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG-20230710-WA0000-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG-20230710-WA0000-9x12.jpg 9w, https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG-20230710-WA0000.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"6201\" src=\"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230707_161436-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6201\" srcset=\"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230707_161436-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230707_161436-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230707_161436-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230707_161436-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230707_161436-9x12.jpg 9w, https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230707_161436-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Llongyfarchiadau i\u2019n Pennaeth Ieithoedd Rhyngwladol, Jamie McAlister ar gael ei ddewis ar gyfer Gwobr Athro Almaeneg y DU\u2026<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6196","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorised"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"Sarah Williams","author_link":"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/cy\/author\/sarahwilliams\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6196"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6219,"href":"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6196\/revisions\/6219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}