{"id":11655,"date":"2026-06-08T13:50:41","date_gmt":"2026-06-08T12:50:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/?p=11655"},"modified":"2026-06-24T14:24:51","modified_gmt":"2026-06-24T13:24:51","slug":"special-visitors-bring-a-taste-of-japan-to-ysgol-aberconwy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/cy\/2026\/06\/08\/special-visitors-bring-a-taste-of-japan-to-ysgol-aberconwy\/","title":{"rendered":"Ymwelwyr Arbennig yn Dod \u00e2 Blas o Japan i Ysgol Aberconwy"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Yn ddiweddar, cafodd ein Prif Ddisgyblion, Jas a Julia, y fraint o fynd gyda Ms Hiromi Tanaka, Dirprwy Gyfarwyddwr Materion Rhyngwladol yn Himeji, Japan, a Maer Conwy, y Cynghorydd Sian Grady, yn ystod eu hymweliad ag Ysgol Aberconwy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fel rhan o&#039;r ymweliad, treuliodd Ms Tanaka y bore gyda myfyrwyr Blwyddyn 7 a Blwyddyn 8, gan rannu cipolwg diddorol ar ddinas Himeji a diwylliant Japan. Mwynhaodd y myfyrwyr weithdy origami ymarferol, lle dysgon nhw sut i greu helmedau Samurai traddodiadol, a chawsant y cyfle i wisgo Yukata Japaneaidd hardd, dilledyn traddodiadol a wisgir yn aml yn ystod gwyliau ac achlysuron arbennig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roedd y sesiynau yn brofiad diwylliannol gwych, ac yn rhoi cyfle i fyfyrwyr ddysgu mwy am Japan a dod i werthfawrogi ei thraddodiadau a'i threftadaeth. Tynnodd Ms Tanaka sylw hefyd at y berthynas gefeillio arbennig rhwng Castell Himeji a Chastell Conwy, gan helpu'r myfyrwyr i ddeall y cysylltiadau diwylliannol pwysig sy'n bodoli rhwng ein cymunedau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roedd yr ymweliad yn addysgiadol ac yn bleserus, a hoffem ddiolch i Ms Tanaka a&#039;r Cynghorydd Grady am gymryd yr amser i ymweld \u00e2&#039;n hysgol ac ysbrydoli ein myfyrwyr drwy&#039;r cyfnewid diwylliannol cofiadwy hwn.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"662\" src=\"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026.06.04-Japanese-Visit1-1024x662.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11657\" srcset=\"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026.06.04-Japanese-Visit1-1024x662.jpeg 1024w, https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026.06.04-Japanese-Visit1-300x194.jpeg 300w, https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026.06.04-Japanese-Visit1-768x496.jpeg 768w, https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026.06.04-Japanese-Visit1-1536x993.jpeg 1536w, https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026.06.04-Japanese-Visit1-18x12.jpeg 18w, https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026.06.04-Japanese-Visit1.jpeg 1696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cawsom ymweliad yn ddiweddar gan y Dirprwy Gyfarwyddwr Materion Rhyngwladol yn Himeji, Japan a Maer Conwy\u2026<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11655","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorised"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"Sarah Williams","author_link":"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/cy\/author\/sarahwilliams\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11655"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11755,"href":"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11655\/revisions\/11755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aberconwy.conwy.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}